Am Morgen des vergangenen Donnerstags haben wir Porkkala und damit Finnland gen Süden verlassen und erreichten nach einigen Meilen die offene Ostsee. Ein letzter Blick zurück in die finnische Schärenlandschaft. Nach halber Strecke war es wieder Zeit, die Gastlandflagge zu wechseln: Wir sind jetzt in den Gewässern von Estland. Die Überfahrt konnten wir größtenteils [...]

Das letzte Ziel in Finnland brachte uns heute nach 25 sm in einen Hafen namens Dragesviken auf der Halbinsel Porkkala. Der Weg dorthin führte – wie sollte es anders sein – wieder durch den Schärengürtel. Unterwegs begegneten wir einem Schwertransport, der Holz für den Winter (oder für die Sauna?) transportierte. Unter anderem fuhren wir durch [...]

Kasnäs haben wir um 8:15 Uhr verlassen. Nach ca. 20 sm haben wir die Südwestecke des finnischen Festlandes erreicht. Den dortigen Hafen Hanko haben wir jedoch links liegen lassen, wir wollten weiter. Nach weiteren ca. 30 sm durch den Schärengürtel, der der südfinnischen Küste vorgelagert ist, haben wir in der Ankerbucht Flakholmen einen perfekten Abend [...]

Von Freitag Abend bis Montag Mittag sind wir aufgrund des starken Windes und der heftigen Gewitter in Airisto geblieben. Der Wind blies zwar noch ziemlich und dann auch noch aus der falschen Richtung, aber wir hatten das Gefühl, daß wir dort allmählich weg müssen, zumal es dort nicht wirklich viel zu sehen gab.  Von einem [...]

Nachdem die Wind- und Gewittermeldungen uns gezwungen haben, noch einen Tag auf Lappo zu verbringen, haben wir den nördlichsten Punkt unserer Reise (60°19,0’N, 020°59,8’E) verlassen. Bei schönstem Sommerwetter ging des wieder durch die engen Fahrwasser. Da wir den Wind allerdings gegenan hatten, konnten wir nur 4 sm segeln. Die restlichen 34 sm mussten wir unter [...]

Gestern sind wir gen Osten durch die Ålandschären gefahren. Die Felsen sind neben der rötlichen Färbung auch schroffer und nicht so glatt wie die schwedischen Ostschären. Nach ca. 15 Meilen fuhren wir an Lappo vorbei. Eigentlich hatten wir hier keinen Stopp geplant, der Hafen sah aber aus der Ferne so gemütlich aus, daß wir spontan [...]

Nein, wir haben noch immer keinen Schärenkoller. Auf den Ålands bestehen viele Schären aus rotem Granit. Von Mariehamn ging es durch die gut betonnten Fahrwasser durch die schöne Inselwelt (ca. 6.500 !!!, davon 60 bewohnt). bei 24 Grad und strahlendem Sonnenschein auf die Insel Kumlinge in den kleinen Hafen Remmarhamn. Der Hafenführer versprach für diese [...]

Wenn Du nichts anderes vorhast, gehe ich am Mittsommerabend in Arholma vor Anker. Ein Zitat aus dem Buch “Verblendung” von Stieg Larsson. Bei strahlendem Sonnenschein haben wir gestern genau diese Ankerbucht gegen 8:00 Uhr verlassen. Noch ein letzter Blick auf die schwedischen Schären, und dann ging es auf die freie Ostsee. Bei Windstärke 3-4 aus [...]

Beim Verlassen von Norrtälje hatten wir überlegt, ob wir gleich auf die Alands fahren. Viele Segler, die wir unterwegs getroffen haben, berichteten uns von der Insel Arholma. Da sie genau auf unserem Weg lag, schauten wir in die Bucht und warfen den Anker. Die meisten Schweden und auch viele Finnen lagen am Steg dicht an [...]

Weiter ging es durch die schwedische Schärenwelt. Wir wollten eigentlich im Hafen von Gräddö festmachen. Beim Einlaufen mussten wir feststellen, daß dieser leider schon voll belegt war. Nur eine Heckboje am äußeren Steg, der schon bei 3-4 Windstärken ziemlich schwankte, war noch frei. Für den nächsten Tag war mit noch mehr Wind zu rechnen. Also [...]

Nachdem wir Stockholm verlassen haben, sind wir an der Festung Waxholm vorbei in die ca. 30 sm entfernte Paradisviken gefahren. Hier nun endlich die versprochenen Fotos. Nach den vielen ruhigen Wochen war Stockholm für uns doch sehr turbulent, sodaß diese Bucht die altbekannte Ruhe zurück brachte.

Schon der Weg in die Stadt aus dem Mälarensee  war spannend. Die Bebauung an den Hängen nimmt stetig zu, und die Häuser werden größer. Kurz vor dem Ziel passiert man eine ganze Reihe von Brücken und und eine Schleuse. Dann ist es aber so weit, man kommt um die Ecke und hat zum ersten Mal [...]

Wir haben Stockholm heute verlassen und sind in eine Ankerbucht namens Paradisviken gefahren. Sie ist wirklich sehr schön, aber offensichtlich ebenso beliebt bei den Schweden. Es ist recht voll hier, aber trotzdem kann man die Ruhe genießen. Die Internetverbindung ist grottenlangsam, daher haben wir heute erst einmal keine Fotos für Euch. Das wird aber alles [...]

Der zeitige Aufbruch war goldrichtig. Durch die Liljeholm Bro und die Hammarby Schleuse sind wir recht zügig durchgekommen, aber vor der Danviksbro mußten wir fast eine Stunde warten. So sind wir gegen Mittag in den Vasa Hafen eingelaufen, gerade als Petrus meinte, es wäre mal wieder Zeit für einen kräftigen Regenschauer mit ein paar netten [...]

Nach vier Tagen wird es jetzt mal wieder Zeit, den Blog zu aktualisieren. Vom Göta Kanal haben wir es vor die Tore von Stockholm geschafft. Hier die Einzelheiten: 6. Juli Am Vortag in Mem haben wir noch Ingo kennengelernt. Er ist seit April mit seinem Folkeboot unterwegs um die Ostsee, und zwar für die meiste [...]

Bei Nieselregen haben wir Söderköping verlassen und sind in Richtung Mem aufgebrochen. Die nur drei Meilen zogen sich aber ein wenig in die Länge, da zwischendurch ein Passagierschiff geschleust werden mußte. Kurz vor Mem wurde der Kanal noch einmal richtig eng. Wenig später haben wir dann den oberen Hafen von Mem erreicht. Wir hatten zwar [...]

Es sind tatsächlich nur knapp zwei Meilen von Klevbrincken nach Söderköping. Wir sind am Vortag aber nicht durchgefahren, weil uns eine Schleusenwärterin davon abgeraten hat. Am späten Nachmittag ist der Hafen meist bereits rappelvoll. So kamen wir um die Mittagszeit an und bekamen ohne Probleme einen Platz im Hafen, der zu den großen im Göta [...]

Wir haben ein wenig ausgeschlafen, um in aller Ruhe weiter nach Söderköping zu fahren. Kurz hinter Norsholm passierten wir die Brücke, die mit Ihren 22 Metern Durchfahrtshöhe vorgibt, wie hoch Schiffe max. sein dürfen, die den Göta Kanal passieren wollen. Die Tour war – trotz vieler Wolken am Himmel – sehr schön und landschaftlich reizvoll. [...]

Und zwar die Schleusentreppe in Berg. Die haben wir heute hinter uns gelassen. Unser Timing war gut, die hektischen Horden hatten schon die ersten Öffnungen genutzt, um schnellstmöglich nach unten zu schleusen. Dafür mußten sie sich zu viert in den engen Schleusenbecken drängeln. Wir haben uns etwas Zeit gelassen und konnten dann in aller Ruhe [...]

Der heutige Schlag von Ljungsbro nach Berg war zwar nur ein paar Meilen lang, aber durch die 4 Doppelschleusen abwechslungsreich und bei der Wärme auch schweißtreibend. Auf dem folgenden Bild sieht man die beiden Doppelschleusen und im Hintergrund den Roxensee. Wir sind aber nur bis zum mittleren Hafen gefahren. Das bedeutet, daß morgen die Schleusenanlage, [...]